Choisir la bonne structure juridique

Vous représentez une entreprise étrangère et vous envisagez de vous développer sur le marché français ? La France offre de nombreuses opportunités économiques, mais il est essentiel de choisir la structure juridique la plus adaptée à vos objectifs.

Trois options principales s'offrent à vous : le bureau de liaison, la succursale, ou la filiale. Chacune présente des spécificités juridiques, fiscales et opérationnelles qu’il convient de bien comprendre avant de s’implanter durablement.

Pourquoi choisir un bureau de liaison ?
Le bureau de liaison, aussi appelé bureau de représentation, constitue une solution simple et peu contraignante pour tester le marché français sans y exercer d’activité commerciale. Il est principalement utilisé pour des missions de prospection, de communication ou de représentation.

Caractéristiques clés :

·         Le bureau de liaison ne dispose pas de personnalité morale distincte.

·         Il ne réalise pas d’opérations commerciales et ne génère pas de chiffre d’affaires.

·         Il agit exclusivement au nom de la société étrangère, via un représentant.

Avantages principaux :

·         Idéal pour une première prise de contact avec le marché local.

·         Permet de nouer des relations commerciales, sans créer une entité commerciale en France.

·         Processus de création simple et rapide.

Attention : Bien qu’il ne soit pas imposable sur les bénéfices, le bureau de liaison peut générer des charges en France (location de locaux, présence salariale, etc.).

Pourquoi opter pour une filiale ?
La filiale est la forme la plus structurée d’implantation. Elle permet à une société étrangère de créer une entreprise de droit français, juridiquement indépendante, tout en conservant le contrôle de son capital.

Caractéristiques :

·         Entité dotée de la personnalité morale propre.

·         Patrimoine distinct de celui de la société mère.

·         Responsabilité limitée de la société mère en cas de litige.

Avantages :

·         Séparation des risques : la société mère n’est pas responsable des dettes de la filiale.

·         Accès aux dispositifs fiscaux français, comme le régime "mère-fille" ou l’intégration fiscale (pour les groupes).

·         Meilleure intégration au tissu économique local et crédibilité renforcée auprès des partenaires français.

Types de sociétés possibles :

·         SAS (Société par Actions Simplifiée) : souplesse et fiscalité avantageuse.

·         SARL/EURL : adaptées aux projets à taille plus modeste.

·         SA : recommandée pour les projets d’envergure, bien que plus complexe à gérer.

·         Sociétés civiles ou en nom collectif : plutôt utilisées pour la gestion patrimoniale.

À noter : La création d’une filiale demande un investissement initial et une bonne organisation, ce qui en fait une solution particulièrement adaptée aux PME/ETI déjà solides sur leur marché d’origine.

Régime fiscal applicable :

·         Imposition sur les résultats selon le droit fiscal français.

·         Possibilité d’opter pour le régime mère-fille (exonération partielle des dividendes).

·         Régime de groupe (intégration fiscale) possible, sous certaines conditions.

Pourquoi choisir une succursale ?
La succursale permet à une entreprise étrangère de mener une activité commerciale en France, tout en conservant un lien direct avec la maison mère.

Caractéristiques :

·        Dépourvue de personnalité morale : les actifs et passifs appartiennent à la société mère.

·         Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés en France.

·         Peut facturer, gérer des stocks et vendre localement.

Avantages :

·         Procédure de création allégée.

·         Structure flexible pour démarrer rapidement une activité commerciale.

·         Permet de tester le marché avec une vraie activité économique, tout en restant liée à la maison mère.

Précautions à prendre :

·         En cas de difficultés financières, la société mère est directement responsable des dettes.

·         Le dirigeant de la succursale, s’il est étranger hors UE/EEE/Suisse, doit être titulaire d’un titre de séjour autorisant l’exercice d’une activité.

En savoir plus sur les démarches

Fiscalité applicable :

·         Imposition en France sur les bénéfices réalisés localement.

·         Application du principe de territorialité et des conventions fiscales bilatérales.

Avant toute décision, il est recommandé de se faire accompagner par des experts juridiques et fiscaux, afin d’adapter la structure à vos besoins, à vos ambitions, et au cadre réglementaire français.

Prenez contact avec nos partenaires locaux dans vos démarches de création d'entreprise

(Banques, Cabinets d'expert-comptable, Cabinet d'avocats...)